Quando ho sentito parlare dell'oscillazione, mi è sembrato molto divertente. Ho portato l'idea al mio marito molte volte, ma non è mai stato interessato. È un ragazzo molto tranquillo e gentile, e penso che quel genere di cose sembrasse troppo selvaggio per lui. Spesso menzionavo mentre eravamo a letto insieme le mie fantasie di giocare con altre persone, ma lui sorrideva e si imbarazzava.
Non volevo tradire il mio maritino, perché è un'anima così gentile, ma desideravo davvero un po 'più di azione della nostra semplice vita sessuale. Glen ha un gruppo di amici con cui esce nei fine settimana. Molti di loro sono piuttosto attraenti. In un certo senso ho escogitato un piano e ho chiesto a Glen di invitare i suoi amici per una serata di gioco nel fine settimana. L'idea gli piaceva ed era grato che io fossi così favorevole al fatto che passasse del tempo con i suoi amici.
La maggior parte delle loro mogli disapprovava ogni volta che i loro mariti volevano giocare, e semplicemente.