Eravamo ora alle sue sorelle e le sistemazioni per la notte erano state fatte; Ero nella stanza degli ospiti e Carole e Robert dovevano dormire insieme, con l'approvazione di sua sorella. "Non ci disturberai se fai troppo rumore," affermò Stacey, "la nostra camera da letto è sul retro della casa, quindi fai tanto rumore quanto vuoi." Robert sorrise mentre diceva: "Hai sentito quel tesoro? E possiamo essere rumorosi". Mia moglie sorrise e si mise a letto nello stesso momento in cui guardavo Gary sussurrare all'orecchio di Carole. Diede a Gary il cinque e sorrise mentre mi chiedevo cosa le avesse detto. "Sorella, sto per fare un bagno," disse Carole mentre saliva le scale.
"Sai dove è tutto, no?" Disse Stacey mentre riempiva i nostri bicchieri da vino. Ho fatto una scusa e sono corso in fretta nella mia stanza, che era proprio accanto al bagno. In pochi minuti mia moglie sarebbe stata nuda. Mentre passavo davanti alla porta del bagno chiusa, udii l'acqua scorrere e dipinta nella mia.