Mi sono svegliato con Gail accoccolato accanto a me. "Sono sveglia", ha detto "Come ti senti?" "Mi sono spaventato un po ', scusa," ammise. "Sono un po 'imbarazzato." "Va bene", dissi, "Adesso stai bene." "Lo so", disse, sollevando la testa dal mio petto e rotolandosi sulla schiena. "Mi dispiace di aver pianto. Non l'ho mai fatto prima.
Devo aver fatto un bello spettacolo. E ora la mia figa fa male." "Bene, quando sei pronto, possiamo guardarlo in video", ho suggerito. "Non sono sicuro di voler vedermi in video ancora.
Forse più tardi." lei disse. "Abbiamo fatto praticamente tutto sulla tua lista. Perché non ceniamo e guardiamo un film o andiamo in città?" "Vorrei qualcosa da mangiare, ma dobbiamo alzarci dal letto?" lei chiese.
"Okay, è il servizio in camera." Gail era soddisfatto solo di un panino e di qualcosa da bere. Avevo fame e ordinai la cena e una bottiglia di vino. Un bicchiere o due di vino sarebbe un bene per entrambi. Restammo a letto finché il servizio in camera.