Jack cercò di non sudare mentre guardava di nuovo gli assi accoppiati nella sua mano. Un altro asso e un paio di due nelle carte del turn gli hanno dato la mano migliore che avesse mai avuto. Per sette anni aveva perso denaro nel gioco del poker settimanale. Anche se non ha mai perso più di quello che poteva permettersi di perdere, quelle perdite si sono sommate.
La maggior parte di quelle perdite è andata alla sua nemesi, Derek. Tutti gli altri giocatori si sono piegati uno per uno. Rimase solo Derek. Il piatto aveva quasi diecimila dollari. Avrebbe appena iniziato a recuperare i soldi che Jack aveva perso.
Tuttavia, era tempo di addolcire il piatto e prendere qualcosa da Derek. "Posso andare all in, e se hai chiamato, ti resterebbe ancora un po '", fece notare Jack. "Andiamo alla grande, o andiamo a casa", disse. Cercò di conferire a Derek un sorriso fiducioso, ma sapeva che ne derivava solo la metà dei sorrisi che Derek aveva sempre avuto. Derek accese il suo sorriso.