Nei giorni seguenti, la coppia sembrò colpire una carreggiata sulla pista da ballo. Più specificamente, August sembrava regredire. Non era un caso in cui non gliene importasse o provasse. Era distratto e si manifestava con i suoi inciampi costanti, turbolenze e prese deboli e sollevamenti. "Mi dispiace.
Amico, mi dispiace," ripeté più volte. Era ovvio che si stava lacerando. C'era una mossa particolare che lo stava attaccando come un coltello nell'intestino. Dopo aver tirato Caleigh contro il suo corpo, una mano che le teneva stretto il fondo, l'altra avvolta tra i suoi capelli, tirandola indietro, inarcando il suo corpo all'indietro mentre spingeva le sue mani contro il suo petto.
Le sue labbra dovevano scivolare verso il basso, sfiorandole la pelle dal mento, al collo, fino alla cima del seno. Mentre si trovava nel mezzo della mossa, tuttavia, Caleigh sentì che stava per scivolare via dalla sua delicata presa e ricadere sul pavimento. "Ah, agosto! Mi stai stringendo troppo.