Il tempo era più fresco adesso, piovoso e più scuro e la sontuosa villa in stile art déco soddisfaceva ogni evenienza. Dopo un volo e un viaggio di andata e ritorno di duecento miglia per raccoglierla; la sauna era il luogo ideale per rilassarsi e distendersi. "Getta un po 'più di acqua su quelle pietre Jack", disse Fay, "andiamo a bruciare." Jack sorrise e mestolò su due generose tazze dal secchio di legno. Mentre l'acqua sfrigolava rumorosamente sulle pietre, attesero l'assalto del vapore caldo. "Cazzo caldo, cazzo caldo", esclamò Jack, "cazzo troppo caldo!" E Jack si precipitò alla porta e la tenne leggermente socchiusa per far uscire il calore in eccesso.
"Sei grande figa!" rise Fay. "Ok, un cucchiaio la prossima volta." La loro conversazione si rivolse al loro mese a parte, Fay aveva scopato stupidamente Karen e Zoe e aveva scopato anche un paio di ragazzi, tutti completamente senza drammi. Aveva sentito agitarsi i lombi, si stava facendo tardi nel pomeriggio e Jack si era.