Il giorno seguente Charlotte si svegliò con un'eccitazione che non aveva mai provato prima. A Charlotte non dispiaceva andare al lavoro - era solo qualcosa che facevi e non c'era motivo di fare storie. Ma oggi era diverso; oggi era sinceramente entusiasta di andare a lavorare! Andò alla sua scrivania e cominciò a chiarire le cose. Aveva portato un paio di scatole di cartone a lavorare con lei per mettere tutto e rendere più facile lo spostamento. Consegnò il lavoro che aveva svolto al suo supervisore in modo che la ragazza successiva potesse riprendere da dove si era interrotta e poi andò in giro dicendo addio alle ragazze con cui lavorava.
Non stava lasciando la compagnia ma non sapeva quanto spesso sarebbe stata in grado di venire qui per visitare. Di solito erano troppo occupati per chiacchiere oziose e lei non sapeva ancora come sarebbe stato il suo programma di lavoro. Prima che se ne andasse per iniziare a prendere le cose di sopra, una delle ragazze Jennifer, le si.