Durante la settimana successiva, Hailey e Rick hanno trascorso insieme quasi ogni ora di veglia. Andarono a nuotare, parapendio, escursioni, andare in bicicletta e altro ancora insieme. Hanno deciso di fare un giro a cavallo al tramonto nella sua ultima settimana, poiché si è riempito così rapidamente e ha scoperto che era una delle poche volte ancora disponibili. Poi hanno saputo che ci sarebbe stata una palla speciale all'inizio della sua seconda settimana e il signor Talbott voleva tutti gli ospiti lì.
Hailey si rese conto che un'occasione così formale richiedeva un abito che non possedeva né portava con sé. Andò in un negozio di abbigliamento e scelse un bellissimo abito color vino, aderente, senza spalline, con scarpe abbinate, calze e indumenti intimi adeguati, e chiese a Rick di essere la sua scorta. Le disse che era onorato di unirsi a lei. Il giorno della palla, Hailey si è concessa una giornata nella spa per farsi coccolare e vestire.
Era la prima volta da quando.