"Wow, ho Hank nel palmo della mia mano, non so fino a che punto dovrei portarlo prima che riesca a convincere Ted a stare con me. Devo essere vicino, Ralph ha accusato Hank di essere innamorato di me, quindi Ted deve ottenere il messaggio ad un certo punto. Bene, dopo essere stato insieme per un paio di mesi, potrebbe averlo capito ora. Almeno Ralph non ha mai detto niente a mia madre, "pensai, passeggiando lungo il corridoio e sorridendo.
Mentre passavo davanti al bagno, all'improvviso una mano uscì, mi prese per un braccio e mi spinse dentro. "Ehi, se volessi scoprirlo, tu…" ridacchiai, prima che la luce si accendesse. "Mamma?" "Sì, è tua madre, Nadine," rispose lei, mettendo le mani sui suoi fianchi. "Ho il coraggio di chiederti: chi pensavi che fossi?" Mi sono grattato la testa per un momento. "Bene, mamma, se non lo sapessi, direi che stavi cercando di farmi ammettere qualcosa, prima che tu spinga, sei sicuro di non voler confessare qualcosa a me?" Si morse il labbro.