Ellie, 25 anni, alzò lo sguardo al cartello. "Centro di disciplina correzionale per adulti: ingresso per donne." L'ingresso degli uomini era dall'altra parte dell'edificio. Guardò di nuovo la lettera che aveva letto tante volte prima. Era della corte.
Per aver rubato la biancheria intima è stata condannata a 18 colpi di canna. Il minimo per furto era la sua prima offesa. È stato un errore. Era distrattamente uscita dal negozio con le mutande e quando si fermò fu presa dal panico. Ha negato il furto ma è stata anche scortese con le guardie di sicurezza.
Non vi era alternativa al dichiararsi colpevole. È stata una scelta netta. Sei mesi di carcere o 18 colpi di canna al Centro correzionale. Mentre stava iniziando un nuovo lavoro, ha scelto il bastone. In ogni caso, i tribunali hanno incoraggiato quella scelta a contenere i costi.
Ecco perché la pena detentiva era molto alta e, sebbene anche 18 colpi di canna suonassero alti, Ellie sapeva che dopo pochi giorni sarebbe stato un.