Bingo interruppe la conversazione con Fred ancora una volta mentre iniziava la sua passeggiata. "Tutto dipende da come si sale sul palco." "Che cosa?" "Penso che devo andare, tutto questo parlare di te, e il tuo profilo di appuntamenti, sta aggravando il mio… fetore di… di disperazione. Potrebbe non funzionare, ma devo uscire da lì, sai?" "No." "Beh, me ne sono andato, ti farò sapere come va." "Fai così, buona chiacchierata, grazie per la cena." Bingo si diresse verso Victoria Rd e svoltò a destra su Nicholson. I suoi piedi divorarono il marciapiede, calpestarono, calpestarono, calpestando la notte.
Sollevato per essere finalmente sulla sua strada, Bingo allungò il passo e pensò solo alla lunga camminata. Era abituato a oggetti di paesaggio dimenticabile che passavano veloci davanti ai finestrini del tram e ora c'era spazio e sforzo mentre passava ogni pezzetto del viaggio, ogni aspetto ambientale amplificato dai suoi passi noiosamente brevi, guardava cose come la vecchia.