Dan si sedette nel covo recuperando gli ultimi risultati sportivi, ma non riuscì a distogliere la mente da Natalie. Era tortuoso sapere che lei era a pochi metri di distanza nella camera da letto di suo figlio. Dovevano studiare, ma dalle risate che ha sentito per la musica ad alto volume, sospettava che stessero succedendo di più. Si avvicinò alla porta e bussò forte prima di procedere lentamente per aprirlo.
DJ e Natalie erano stravaccati sul pavimento con i loro libri di testo e quaderni davanti a loro. Entrambi ridevano incontrollabilmente a una battuta. "Ahem!" Dan si schiarì rumorosamente la gola per attirare la loro attenzione.
"Sono passate le dieci, la musica deve essere più tranquilla, è anche una serata scolastica, conosci la regola della compagnia dopo le dieci," disse Dan a suo figlio. "Scusa, papà, immagino che abbiamo perso la cognizione del tempo," si scusò DJ mentre abbassava il volume del suo sistema iPod. "Va tutto bene, assicurati che Natalie riesca a.