Scott alzò il pugno quando arrivò la risposta al suo messaggio di testo. Rimise il telefono in tasca e sgattaiolò fuori dall'angolo dove si era nascosto per impedire al suo supervisore di vedere il telefono. Una rapida occhiata al magazzino vide Rick che parlava con Karl, un altro membro del team. "Non crederai a chi ha appena scritto un messaggio per avviare un caso", ha detto mentre si avvicinava ai suoi colleghi e colleghi investigatori a tempo parziale del paranormale.
Dopo una pausa adeguata, rivelò il segreto. "Caramella." Certo, il suo vero nome era Candice, ma tutti la chiamavano Candy e ogni uomo nel posto voleva darle una leccata. La bionda aveva un corpo da morire e un compagno di stanza altrettanto degno di sbavare. Candy era riuscita a essere licenziata per essere presente, ma la sua compagna di stanza Misty lavorava ancora nel magazzino. Gli occhi di Karl si spalancarono.
"Assolutamente no", rispose, sottolineando ogni parola. "Stai scherzando" concordò Rick. Scott.