Spade si veste rapidamente mentre Nikkie prende il telefono e inserisce il numero di Pard. Il telefono squilla tre volte e Nikkie ringhia nella segreteria telefonica. "Pard, questo è Nikkie, il mio uomo mi dice che eri qui e hai detto che abbiamo bisogno di parlare, aspetteremo sulla veranda e quando sarai qui potremo parlare, ma ascolterai molto. Porta qui il tuo culo, non farmi venire da te dopo il tuo signore. " Sbattendo il telefono, si infila una tuta e si dirige verso la porta.
Spade, sorridendo malvagiamente dice: "Devo portarti una birra piccola? Penso che potrei aver bisogno di uno o quattro con te questo incazzato. Se lo uccidi, posso avere il suo cappello?" "Se non è intelligente e non guarda la sua bocca, quel cappello sarà sul suo culo. " Seduti nel portico oscillano insieme, parlano tranquillamente godendosi l'immobilità della notte. L'unico suono è l'ululato occasionale di un coyote o un gufo che fischia tra gli alberi.
Si baciano e Nikkie ridacchia mentre Spade fa.