Dreidel, Dreidel, Dreidel

Un uomo senza fede trova le risposte in un gioco…

🕑 27 minuti minuti Storie d'amore Storie

Non sono mai stato veramente sicuro di ciò che sono, almeno per quanto riguarda la religione. Mia madre si definiva anglicana, ma questo non significava troppo per me, dal momento che la posizione di mio padre andava ben oltre l'ateismo del mulino, non aveva un rapporto di odio-amore con l'idea di Dio, semplicemente odiava menzionarlo parola. Non era abbastanza negare la sua esistenza. Era necessario vivere le nostre vite come se quella parola non esistesse.

Sono convinto che mio padre abbia sprecato un buon 20% delle riserve di petrolio del mondo nei suoi metodi di guida, prendendo la strada più tortuosa per evitare di superare chiese, sinagoghe, moschee o templi. Di conseguenza, conoscevo la fede di mia madre solo attraverso discussioni segrete che avremmo avuto mentre mio padre era via al lavoro. Una volta varcato la soglia, tuttavia, qualsiasi anima immortale che avrei potuto avere dentro di me lo aveva tirato fuori di casa, per paura che mio padre potesse rilevare qualcosa di vagamente religioso in me, portando alla mia possibile soggezione a un pestaggio. Mio padre non mi ha mai colpito, ma il pensiero di poterlo provare un giorno, in risposta al minimo accenno di fede, era una paura sempre presente.

Le cose sono cambiate all'università. Mi sono trasferito dalla casa dei miei genitori per la prima volta a 18 anni e mi sono ritrovato a sei ore di macchina da loro, abbastanza lontano che se avessi guardato nel modo sbagliato e avessi visto accidentalmente un simbolo religioso, ero un po 'fiducioso di essere al sicuro da l'ira di mio padre. Avendo 18 anni e naturalmente curioso del mondo, mi sono preso la testa di fare delle esplorazioni.

Essendo cresciuto in un relativo vuoto, non avevo preferenze, e il cristianesimo, l'ebraismo, l'induismo, il sikhismo e molto altro erano praticamente uguali per me. Se avessi superato la pubertà senza una volta masturbarmi, e ora liberato dall'età e dalle opportunità, stavo cercando di decidere se avrei dovuto usare la mia destra o la mia sinistra. Per fortuna, sapevo qualcosa sul sesso, anche se ero vergine riguardo al mondo oltre e alle questioni di fede. Avevo scoperto la masturbazione a 14 anni e durante il liceo ero stato trattato con una serie di ragazze che mi hanno insegnato le basi.

Forse non avrei potuto azionare un cambio di marcia, ho pensato, ma stavo bene con la trasmissione automatica. Non ero impaziente che ci sarebbe stato un sacco di tempo per le altre donne per insegnarmi i punti più fini della guida, per così dire. Il mio primo semestre all'università è stata un'educazione per me oltre l'aula.

I corsi che ho seguito erano tutte arti liberali, ad eccezione di una scienza (se si può considerare la psicologia una scienza, e non una delle arti nere), e ho incontrato una vasta gamma di studenti, ugualmente con gli occhi spalancati e da una moltitudine di sfondi. Sono andato a tutti gli eventi sociali richiesti e mi sono trovato abbagliato da una serie di donne giovani e belle di tutte le forme, dimensioni e colori. Basandomi sulla mia curiosità per quanto riguarda la fede religiosa, ho provato ad assaggiare un'ampia varietà. C'era Barbara, il mio primo appuntamento all'università, che mi portò a una riunione dei giovani cattolici nel campus per una cena di fortuna. Era letteralmente la prima volta che ero mai stato tra persone che dicevano grazia prima di mangiare, ma a parte quello, sembravano tutti come la mia famiglia.

Dopo due appuntamenti ho scoperto che i cattolici sono proprio come gli atei, tranne per il fatto che hanno qualcuno o qualcosa verso cui dirigere la loro rabbia oltre alla semplice casualità. Qualche settimana dopo, ho incontrato Satinder e, senza voler minimizzare la bellezza che si trova in una fede o nell'altra, era semplicemente una cattolica a cui era capitato di essere un sikh. Lo stesso libro di preghiere ma una lingua diversa, per quanto mi riguardava. Per non essere sprezzante, ma non ero sicuro di cosa si trattasse. Sono cresciuto senza Dio e senza rituali nella mia vita, eppure lei e io sembravamo provenire dalla stessa specie e potevamo parlare la stessa lingua.

Un viaggio attraverso un battista del sud, un collega anglicano (ho mentito e adottato la fede di mia madre quando ho parlato con Jackie, piuttosto che rivelare la pervasiva non credenza di mio padre), e ho anche provato un secondo cattolico, uscendo in tre date con Maureen, con il quale avevo flirtato a quella cena in bocca al lupo con Barbara una lunga storia che anche io preferisco non ascoltare più. La mia unica conclusione verso la fine del mio primo semestre è stata che la religione riguardava più il sapore e il gusto o le preferenze individuali, piuttosto che gli ingredienti di base. Non riuscivo davvero a vedere la differenza tra le diverse fedi, e mi sembrava di essere cresciuto con una spina dorsale morale senza Dio lungo il cammino. La fede sembrava irrilevante per la mia felicità. Durante l'esame finale prima della fine del semestre, mi sono seduto dietro una giovane donna che avevo notato alcune volte durante il mio corso di poesia elisabettiana.

Tre ore di spargimento di quel poco che avevo imparato su alcune pagine bianche, quella era la parte facile dell'esame. Tenendo gli occhi lontani dai fluenti capelli rossi di fronte a me era un'altra storia. La indossava a lungo, perfettamente dritta, a circa metà della sua schiena, e portava anche una frangia davanti.

La sua carnagione era chiara, quasi pallida per essere più precisi, e la sua figura era piuttosto sinuosa. Se avessi dovuto indovinare, data la sua colorazione avrei detto che era di origini irlandesi, ma forse posso attribuire questo agli stereotipi che ho imparato e che crescono da uno sfondo protetto in una piccola città. Alla fine dell'esame, ero in conflitto sul fatto di provare a iniziare una conversazione con lei. Non che mi sentissi fuori dalla mia portata con lei, ma ero semplicemente incerto se la trovassi attraente, o se i suoi capelli rossi e la carnagione fossero semplicemente un'ossessione feticistica da parte mia.

Non mi ha mai dato la possibilità di finire il mio dibattito interno, mentre si girava sulla sedia e si presentava. "Ti ho visto in classe e ho continuato a voler dire ciao. Sono Shoshana.

E tu sei…?" "Alex. Piacere di conoscerti, Shoshana." "So che probabilmente è troppo avanti, soprattutto perché tutto ciò che abbiamo fatto è stato scambiare nomi, ma stasera andrò a una festa e mi chiedevo se volevi venire anche tu. Ci darebbe la possibilità di scambiare più di nomi e potremmo parlare un po 'della lezione ". Una festa. Quella stessa notte.

Troppo avanti? Mille domande caddero tra i resti esausti della mia materia grigia, ancora concentrati sull'esame, inclusa la domanda chiave del perché. Perché aveva avuto il significato di salutare? Perché aveva aspettato fino alla fine del semestre? Perché io? Ho cercato di non sembrare troppo ovvio, mentre guardavo le sue curve, e mentre mi costringevo a concentrarmi sul suo viso (notando i suoi occhi nocciola per la prima volta), ho semplicemente risposto, "Sicuro". Se c'era qualche attrazione da parte sua, non era certamente dovuto al mio essere eccessivamente prolisso o articolato.

"Fantastico", rispose lei. "Incontriamoci verso le 7:00 stasera all'Osler Building, alle porte di casa, e possiamo camminare insieme. Non mangiare, avranno tonnellate di cibo lì." "Sembra un piano. Prendi il mio numero di cellulare nel caso…" Mi interruppe.

"No. Non" nel caso "non necessario. Ci vedremo alle 7:00 e basta." E poi era fuori. I suoi capelli rimbalzarono dietro di lei mentre se ne andava, lasciandomi a chiedermi mentre sorridevo, con il "perché" ancora senza risposta. Spero che, ho pensato, la risposta fosse solo a poche ore di distanza.

Tornai nel mio appartamento, mi feci una doccia, mi vestii e poi mi sedetti di fronte al televisore, spento, contando le ore e poi i minuti prima di partire. Perché? Che speravo di scoprire presto. Chi? Probabilmente irlandese. Probabilmente cattolico.

Preparati a dire di nuovo grazia. Divertente come non avessi considerato la sua fede prima. Ma a quel punto nel mio semestre, nella mia educazione, non mi importava così tanto.

Ho giocato con l'idea di confessare la mia mancanza di credenza, ma mi chiedevo come farlo scivolare casualmente nella conversazione. "Oh, mi piacerebbe un'altra mini quiche, grazie mille, e comunque non credo in Dio." Sembrava leggermente (ma non molto) meglio che aspettare fino a quando, o se, fossimo mai stati intimi, e la castigavamo per aver urlato "Oh Dio!" quando raggiunse l'apice, dicendole che era simile a simulare un orgasmo. Era già buio quando ci siamo incontrati, alle 7:00 in inverno e sembrava più simile alle 10:00, e abbiamo fatto piccole chiacchiere mentre ci allontanavamo dal nostro luogo di incontro, lungo il viale centrale tagliando il campus e poi girando a sinistra in basso una delle strade laterali. Arrivammo a una vecchia dimora vittoriana, come molti degli edifici che circondavano il campus, che era stata rinnovata e trasformata in uno dei tanti servizi orientati agli studenti. L'insegna di fronte alla casa diceva "Chabad" e nel mio breve viaggio attraverso il mondo della fede avevo imparato abbastanza che lo Shoshana era probabilmente ebreo e che si trattava di un gruppo ortodosso, il ramo di Lubavitch nell'ebraismo, e probabilmente era lei contatto primario con la sua fede mentre vive lontano da casa sua.

"Felice Chanukah", disse, prendendomi per mano e guidandomi all'interno della casa illuminata, che era decorata con sfumature di blu, oro e argento con stendardi in inglese e quello che supponevo fosse ebraico. "Siamo appena in tempo per accendere il Chanukkiah", ha aggiunto, indicando quella che pensavo fosse chiamata Menorah, in base alla mia lettura, essendo un candelabro multi-ramificato. La casa sapeva di cibo dal momento in cui siamo entrati.

Le cipolle fritte permeavano l'atmosfera, e ho scoperto la fonte di frittelle di patate fritte, "latkes di patate" che le chiamava essere cucinate in cucina. Mi ha ricordato la cena cattolica fortunata, le persone che vagavano dentro e fuori dalla cucina, portando cibo, prendendo cibo, riempiendo i loro piatti, trovando un posto dove sedersi e parlare o semplicemente stare in piedi a parlare mentre si mangiava. Shoshana mi condusse attraverso la cucina e riempì il mio piatto con un latke, un po 'di petto, un po' di insalata di cavolo, un qualche tipo di stufato di fagioli che lei chiamava "colent"… tutto meravigliosamente delizioso e tutto mi riempiva nello stesso modo in cui il mio cuore sembrava riempirsi di Shoshana che mi parlava continuamente, trattandomi più come una vecchia famiglia che uno sconosciuto introdotto solo poche ore prima.

Una breve cerimonia per accendere le tre candele quella notte, più quella extra, chiamata "shamma", illuminava gli altri una breve preghiera, alcuni canti e alcune parole di un giovane rabbino che apparentemente gestiva questa casa. Le preghiere e le canzoni erano in ebraico, quindi non potevo dire di cosa parlassero, non fino a quando Shoshana non mi ha chiesto di unirmi, e ho confessato di non essere ebreo. "Lo sapevo, ragazzo sciocco.

Stavo solo giocando con te." "Lo sapevi? Allora perché mi hai chiesto di venire qui con te stasera?" Le ho chiesto. "Non devi essere ebreo per divertirti o per celebrare la libertà dall'oppressione, che è ciò di cui parla Chanukah. Non hai nemmeno bisogno di essere in grado di pronunciarlo nel modo giusto," ch "è difficile, basta chiamare se vuoi Hanukah.

" "Non hai altri amici ebrei amici che avresti preferito chiedere di venire con te?" "Sì. Ho molti amici ebrei. Ho anche molti amici non ebrei. Nessuno di loro è sexy come te, però." Questa era la domanda numero uno, ha risposto molto direttamente. Perché.

"Sexy?" Balbettai indietro. "Non essere timido adesso. Ti ho visto guardarmi in classe. E immagino che ora lo negherai, vero? O negherai di aver notato che anche io ti guardo? Ti ho notato quando hai sollevato il tuo quella volta in classe, e ho parlato delle diverse concezioni del paradiso e dell'inferno.

Ho capito all'istante che non eri ebreo, come parlavi. Se non altro forse un cattolico quando hai iniziato a parlare di peccato. Ma sicuramente non ebreo. Ma anche sicuramente molto brillante, molto articolato, molto sincero e anche molto sexy ".

"Grazie", fu tutto ciò che riuscii a dire. "E cosa hai notato di me?" lei chiese. Ecco la mia occasione per confutare le sue illusioni su luminoso, articolato e sincero. Capelli rossi.

Pelle pallida. Curve. Attrazione. Feticcio. Scambiandola per un cattolico irlandese.

Ecco la mia occasione perfetta per fuggire, se lo desiderassi, semplicemente su per la bocca ed essere me stesso. "Non ne sono sicuro", dissi. "Non ne sono davvero sicuro." Onesto. Per lo più onesto.

E a partire da quel momento, stando lì con un po 'di petto tra i denti e i miei vestiti che odoravano di cipolle fritte, ero sincero. "Buona risposta", ha detto. "Meglio che mentire e parlare dei miei occhi o della mia voce. Più elegante che menzionare anche le mie tette." Tette? Ha davvero detto "tette" in questa casa.

Questa donna che solo poche ore prima era solo un feticcio sul mio radar, ora mi stava dicendo "tette" e mi diceva che ero sexy. "Spero di non averti offeso. Scusa. Avrei dovuto dire" seno ", giusto?" "No, le tette vanno bene.

Sto bene con loro. "Cazzo. Stupida cosa da dire." Sto bene con loro ". Con cosa? Le sue tette?" Bene. L'abbiamo fatto di mezzo ", mi ha risposto." Sono contento che ti piacciano.

"Il resto della casa mi è sembrato sfocato. La gente va e viene, molti giovani come me e Shoshana, alcuni più vecchio (dopo aver appreso che il rabbino ha invitato alcuni della sua famiglia), cibo servito, mangiato, piatti di carta gettati via, canzoni cantate e, attraverso tutto ciò, la fonte di attenzione costante era Shoshana. Nessuna domanda su di me, ma lei continuava a spiegare i rituali, il simbolismo dei cibi, come le ciambelle di gelatina, li chiamava "sufganyot", il legame tra l'olio usato per friggere i cibi e l'olio per la Menorah nel Tempio che durò otto giorni, quando ci fu solo abbastanza per durare un giorno. Il miracolo della festa della luce.

"Cosa sono quelli?" chiesi indicando un tavolo con numerosi oggetti di plastica colorati e alcuni di legno, tutti a forma di cubo con un'estremità appuntita, con un piccolo gambo nella parte superiore e con simboli sui quattro lati. "Questo è un dreidel. In ebraico si chiama "sevivon", è un top.

Lo fai girare come parte di un gioco a cui giochiamo. "" Gioco? Per una cerimonia religiosa? "" No. Un gioco. Per bambini.

Per adulti. Non religioso nel solito modo. Ma semplicemente un gioco. E le quattro parti hanno lettere ebraiche su di esse.

"Nun" è come "N", "Gimmel" è come "G", "Hay" è come "H", e quindi "Shin" che è il suono "SH". Stanno per parole. "" Quali parole? "Ho chiesto." Nes Gadol Hayah Sham ", ha risposto," il che significa che un grande miracolo è accaduto lì, riferendosi all'olio nel Tempio, e anche alla sconfitta del nemico del Popolo ebreo. "" Quali sono le regole? "" Ci sono così tanti modi di giocare, ma i bambini scommettono spesso su quale lettera il dreidel atterrerà quando viene lanciato, e il vincitore ottiene Chanukah gelt gelt è denaro in tedesco o yiddish ma il i bambini ricevono monete di cioccolato come ricompensa. È come tirare i dadi.

"" Cosa, come giocare a craps? Vedi, ecco perché non sono ebreo. Non sono un grande fan dei giochi d'azzardo o del cioccolato. Vincere quando giro il dreidel non sarebbe una tale ricompensa per me. "" Ci sono otto giorni di Chanukkah, sciocchi, e questa sera è solo la terza notte. Troverò qualcosa per te come ricompensa se giochi, qualcosa oltre al cioccolato.

Qui. Porta uno dei dreidel a casa con te. Esercitati a ruotarlo. Stasera è solo mercoledì e sono qui per domenica prima di tornare a casa per le vacanze invernali. Ho alcune cose di cui occuparmi nei prossimi giorni, ma che ne dici di ritrovarci di nuovo sabato sera.

Da qualche parte un po 'più tranquillo, forse per cena. "" Mi piacerebbe, "dissi mentre sorridevo a Shoshana." Nessun piano. Mi piace essere spontaneo. Incontriamoci e basta.

Stesso luogo. Contemporaneamente. Sabato alle 7:00. "" È un appuntamento, "dissi mentre mi conduceva alla porta e uscimmo nell'aria fredda della notte. "E non dimenticare di esercitarti a far girare il tuo dreidel", disse, dopo che eravamo tornati in silenzio al nostro punto d'incontro, tenendoci per mano lungo la strada, e poi ci separammo nell'oscurità.

È arrivato sabato I giorni tra quella prima notte e sabato erano pieni di faccende di routine. Pulendo il frigorifero dei deperibili, dato che sarei via per tre settimane. Annullamento della consegna dei giornali per le vacanze. Far sintonizzare l'auto e cambiare l'olio prima di tornare a casa.

Inviare carte "Seasons Greetings" a familiari e amici e persino ai miei genitori, in un atto di moderata sfida. Il buon Natale sarebbe stato troppo forte per mio padre, ma Seasons Greetings era relativamente neutrale. Potrebbe semplicemente significare ciao per l'inverno. Shoshana e io non ci eravamo nemmeno scambiati i cognomi, figuriamoci i numeri di cellulare. I giorni che trascorsero furono trascorsi in silenziosa contemplazione del sabato sera, chiedendosi se sarebbe davvero stata lì alle 7:00 o se la festa di Chanukkah fosse stata semplicemente una sorta di sogno.

Ma era reale. Ogni volta che prendevo il dreidel di plastica gialla tra le mani e provavo a ruotarlo, sapevo che era reale. Ho anche cercato su Internet come girare un dreidel, guardando video di bambini piccoli che mostrano le loro abilità, alcuni mentre cantavano le stesse canzoni di Chanukah che ho ascoltato alla festa di Chabad. Il sabato sera venne e io andai al punto d'incontro, per trovare Shoshana che già mi aspettava. "Ehi sciocco, non ero sicuro che saresti venuto stasera o no.

Temevo di averti spaventato con tutto il cibo fritto. Forse hai pensato che fosse per questo che sono un po 'sul lato zaftig." Zaftig era una parola che conoscevo. Che, insieme a schmuck, si era fatto strada dallo yiddish al linguaggio comune, quindi sapevo cosa intendeva dire.

"Sei meravigliosa", risposi. "Indossi bene quei latkes." Mi sorrise, felice di ricordare la parola giusta per i pancake di patate. "Stavo pensando", iniziò, poi fece una pausa. "Stavo pensando a stasera e a come tornerò a casa domani per alcune settimane.

Stavo pensando a come mi piacerebbe parlare e scoprire qualcosa in più su di te, e i ristoranti possono essere rumorosi e fonte di distrazione. Stavo pensando che forse ti piacerebbe venire e potremmo ordinare una pizza e parlare solo per un po '. Stavo pensando… "L'ho interrotta questa volta. "Stavo pensando che sarebbe adorabile." Lei sorrise di nuovo. E senza dire altro, mi prese la mano e mi condusse per dieci minuti a piedi lungo le strade del ghetto studentesco, finché non raggiungemmo un piccolo condominio, e lei mi condusse dentro e salì due rampe di scale fino al suo appartamento, e aprì la porta e indicò il suo divano.

"Siediti, mettiti comodo. Fammi chiamare Antonio per la pizza. Il formaggio normale va bene per te? Non mi piacciono molto i condimenti." "Il formaggio normale va bene. Sono flessibile." Prese il cellulare dalla borsa e chiamò e ordinò.

Ci siamo tolti i cappotti, li abbiamo sistemati su una sedia, le scarpe all'entrata principale e ci siamo seduti sul suo divano a parlare e ad aspettare. Il tempo è passato e mentre ricordo che arrivava la pizza e che mangiavamo al suo tavolo da cucina, gli altri dettagli di cui abbiamo parlato non sono mai stati registrati. Finimmo la cena, pulimmo e tornammo in soggiorno, seduti uno accanto all'altro sul divano. "Allora, ti sei allenato?" lei chiese.

L'ho guardata senza espressione. "Il dreidel, sciocco. Ti sei esercitato a girare il tuo nuovo dreidel? "" Oh, il dreidel… sì, e ho avuto alcune lezioni da alcuni bambini su Internet… "" E ti ricordi quali sono le lettere… e cosa rappresentano? "" Suora, Gimmel, Hay, Shin… Nes Gadol Hayah Sham… un grande miracolo è successo lì. "" Sono impressionato.

E sono commosso dal fatto che tu abbia avuto il tempo di imparare questo. Per me. Beh, mi sono preso un po 'di tempo per pensare a te e al gioco a cui dovremmo giocare, sapendo che non ti piace il cioccolato. "" Non sono contrario al cioccolato.

Se vuoi davvero… "" No, mi hai mostrato rispetto alla festa e da allora ho imparato a conoscere il dreidel. Adesso ti mostrerò lo stesso rispetto e non parlerò più di cioccolato. "" Allora, qual è il gioco? "" Facile. Ognuno di noi ha un dreidel. Puoi girare prima.

Se atterra su Nun, devo rimuovere un capo di abbigliamento. Se atterra su Gimmel, ne rimuovi uno. Se atterra su Hay, allora devi baciarmi da qualche parte, a tua scelta. Se atterra su Shin, allora posso baciarti da qualche parte che scelgo. "" Shoshana… non devi… "" A cosa? Gioca a questo tipo di gioco? Ti ho detto che pensavo fossi sexy.

Volevo parlarti per tutto il semestre ma non ero sicuro di come iniziare. Bene, Chanukah celebra la libertà dall'oppressione, e mentre resta nuda insieme potrebbe non essere ciò che il rabbino di Chabad immagina, per me si tratta della libertà dalla mia paura di incontrare qualcuno di nuovo. Si tratta di avere il coraggio di liberare le mie paure e di esprimere semplicemente chi sono e di esprimere ciò che voglio. Voglio che tu giochi a questo gioco. "" Non so cosa dire.

"" Non dire niente. Basta girare il dreidel. Ho il mio, uno rosso.

Andiamo avanti e indietro, e quando giro, le regole sono le stesse, appena invertite. Vai avanti, sciocco. Spin. "Ho preso il dreidel in mano, estraendolo dalla tasca, e l'ho tenuto per il suo stelo.

L'ho girato sul pavimento di fronte a noi. Il dreidel giallo era una sfocatura, le lettere irriconoscibili, e specialmente così per me, un principiante. Lentamente la rotazione si affievolì e il dreidel si fermò.

"Hay", dissi. "Hay? I miei occhi sono chiusi, ragazzo sciocco. Baciami. Ovunque tu voglia.

"Mi sporsi in avanti verso Shoshana e la baciai sulla guancia. Le sue labbra carnose erano così invitanti, ma a questo punto ci eravamo solo tenuti le mani. Non osavo essere troppo avanti, anche di fronte al suo essere molto avanti con me.

L'ho baciata sulla sua guancia e ho assaporato il momento, essendo così vicino e annusando il suo dolce profumo mentre riempiva le mie narici e mentre il gusto della sua pelle morbida incontrava le mie labbra. "Ragazzo timido", sussurrò. "Giocare in sicurezza.

Ora è il mio turno. "Shoshana prese in mano il suo dreidel rosso e, con una familiarità di anni di dreidels che ruotavano durante l'infanzia, lasciò che la sua andasse sul pavimento con la sicurezza che mi mancava. Si voltò e si riposò dopo quello che sembrava un giro interminabile. Gimmel. "Sai cosa significa Gimmel? Togliti qualcosa, Alex.

Toglilo. "Assaporò l'ultima parola," spenta "e mi guardò dritto negli occhi. Mi alzai e mi sbottonai coraggiosamente i jeans, poi li decomprimevo e li toglievo, lasciandomi completamente vestito dalla vita in su, ma solo in calze e un paio di slip a righe sotto. "Perderti timidezza, sciocco.

Va bene. Avresti potuto toglierti la camicia… Vedo che hai una maglietta sotto… ma i tuoi jeans? Mmmm… Mi piace come impari il gioco così in fretta ". "Il mio turno," dissi seccamente, fingendo fastidio.

"Tutti questi discorsi? Giochiamo." Questa volta ho girato il mio dreidel con uno scopo. Andava avanti e indietro, fino a quando non sbarcava. Gimmel.

"Toglitelo… toglietelo", ho cantato, come per incoraggiare una ballerina esotica a una festa di addio al celibato. "Toglilo!" Shoshana si alzò in piedi, a un solo piede di distanza da me, e anche lei si sbottonò i pantaloni, aprendoli con una cerniera, tirandoli giù fino alle caviglie e poi gettandoli via. Era in piedi davanti a me con un perizoma blu pallido, e potevo facilmente dire che era completamente rasata in basso e sul materiale si stava formando un debole punto umido. Si girò di fronte a me, come se fosse una dreidel, e le sue natiche piene e sode si presentarono brevemente a me mentre si voltava, fermandosi in modo da affrontarmi di nuovo. "Il tempo è uno spreco, ragazzo mio", disse con un orribile accento del sud falso.

"Il mio turno." Si chinò per raggiungere il suo dreidel sul pavimento, e così facendo le sue natiche mi finirono proprio in faccia. Potevo sentire l'odore della sua umidità e eccitazione attraverso il sottile materiale del suo perizoma. Girò il dreidel e poi si alzò, la sua schiena ancora vicino alla mia faccia. Stinco.

"Scegli tu, Alex. Baciami. Baciami ovunque. Scegli tu, ma fallo in fretta.

Dai, sto chiudendo gli occhi. "Mi stava di fronte ora, guardandomi mentre sedevo sul divano, con gli occhi chiusi. Mi sono piegato in avanti, sapendo esattamente dove volevo baciarla questa volta, e anch'io ho chiuso gli occhi e ho messo le mie labbra direttamente sulla parte anteriore del suo perizoma, forse solo un centimetro sopra il punto in cui l'umidità stava cominciando a filtrare attraverso il cotone. La baciai proprio sopra le sue labbra, che si aggrappavano al materiale e chiaramente visibili in contorni attraverso il perizoma L'ho baciata, e in un breve momento di coraggio, ho tirato fuori la lingua e leccato i bordi del perizoma sulla sua pelle setosa. "Quando ho detto che potevi usare la lingua?" Chiese lei, lentamente e in un monotona.

"Ho detto di baciarmi, non di leccarmi." Mi sono congelato nella paura, pensando che avrei potuto andare troppo lontano. "Io… mi dispiace, Shoshana… non potevo… Voglio dire, quando io… "Aprì gli occhi e cominciò a ridere. Si chinò e mi prese la testa tra le mani, mi attirò verso di lei e mi baciò forte e veloce sulle labbra." Stupido ragazzo… vaffanculo. .non ti dispiace… nemmeno io… ti stavo solo prendendo in giro. Sembrava così incredibile. Così gentile e incerto, eppure così audace e deciso. L'ho adorato. "Un'ondata di sollievo mi inondò e sentii il sangue tornare nel mio cuore e nella mia testa." L'ho adorato. Ma ho anche dannatamente paura. Perché penso di amarti e non conosco nemmeno il tuo cognome. Ho adorato ciò che hai fatto e penso di amare anche te. "Stava ancora tenendo la testa tra le mani, tenendo la mia faccia vicina alla sua." Ne ho abbastanza del gioco. Ancora un altro giro di Dreidel. Uno per ognuno di noi. A seconda di dove atterra, per ognuno di noi, ciò determinerà ciò che accadrà dopo. Ma poi, non più giochi. Non ho la pazienza per quello ora. Solo un altro giro ciascuno. Andiamo già. "Ci siamo guardati l'un l'altro, e mentre non riuscivo a capire cosa fosse nella sua mente, ho attinto alla mia classe di matematica al liceo per cercare di calcolare le probabilità su eventi casuali. Ci siamo guardati e ognuno di noi girò i nostri dreidel e guardò mentre danzavano insieme sul pavimento, facendo roteare sfocature di giallo e rosso facendo una danza di elusione l'uno con l'altro, finché non si avvicinarono e si colpirono l'un l'altro, terminando bruscamente la rotazione e terminando il gioco, mentre volavano in direzioni opposte sul pavimento. "Suora", udii Shoshana mentre guardava il suo dreidel. Guardai in basso e vidi il mio dreidel. Mi sporsi più vicino e in un mormorio silenzioso verso di me, sottovoce, pronunciai parole che non avrei mai pensato di poter dire "Per favore, Dio, lascia che sia Shin." Ho visto la lettera rivolta verso l'alto. "Shin", gridò Shoshana, prima di poterlo pronunciare da solo. "Così rimuovo un capo di abbigliamento, ma poi posso baciarti da qualche parte di mia scelta. "Mi fece l'occhiolino mentre finiva la frase, a s se sapesse per cosa avevo pregato. La guardai mentre allungava la mano per afferrare l'orlo della camicia e sollevarlo lentamente su e sopra la sua testa. Era nuda sotto la camicia, non indossava un reggiseno. Aveva una leggera pancia, arrotondata ma non grassa, e il suo seno era pallido come la pelle del suo viso, con i capezzoli rosa pallido. I suoi seni erano pieni e morbidi, o almeno così apparivano morbidi, e io rimasi lì davanti a lei, trafitto dalla sua bellezza, mentre lei stava lì vestita solo con quel perizoma azzurro pallido, che ora era visibilmente bagnato in alcuni punti. Camminò verso di me e mi prese la mano. Cominciò a guidarmi verso una porta aperta, in un'altra stanza, che era buia all'interno. "Non mi bacerai?" Ho chiesto. "E dove? Quello era il gioco." "Dov'è un termine a tempo indeterminato. Potrebbe riferirsi a dove sul tuo corpo, o potrebbe significare dove in questo appartamento. Voglio baciarti nella mia camera da letto, e poi puoi decidere se vuoi rimanere lì, o se vuoi tornare qui. Penso che tu sappia cosa significheranno le scelte. Se torni qui, significa che ti vestirai di nuovo e tornerai a casa stasera. Se rimani nella mia camera da letto, allora quello è dove rimarrai stanotte. È la tua scelta. Non puoi decidere di far girare il dreidel. " Shoshana mi condusse nella sua camera da letto. Chiuse la porta dietro di noi e la stanza era completamente buia, tranne per la minima luce che entrava sotto la porta e che attirava i suoi occhi e li illuminava. Nell'oscurità mi avvicinò a lei e io sentii il calore del suo corpo contro il mio. Nell'oscurità mi avvicinò a lei, mi abbracciò e mi baciò sulle labbra, e mi trattenne in quel bacio per quella che sembrava essere un'eternità, quella in cui mi sentivo stretta a lei e al sicuro, ma anche ruotando selvaggiamente dentro, mentre la mia mente immaginava ciascuna delle quattro lettere sul dreidel, come se sperasse che le immagini decidessero per me. Come se sperando che il dreidel mi dicesse di restare o di andare. La mattina dopo mi svegliai al sole splendente che entrava dalle persiane. Ero sdraiato nudo sotto le lenzuola, la stanza era fredda e le lenzuola mi tenevano a malapena il calore del corpo vicino a me. La mattina dopo mi svegliai al suono di un piccolo pezzo di plastica che cadeva sul pavimento e guardai accanto al letto per vedere Shoshana, seduta nuda e a gambe incrociate sul freddo pavimento nudo della sua camera da letto, giocando con il mio dreidel giallo . "L'ho girato almeno una dozzina di volte, dormiglione", mi disse, "e ho ricevuto tutte e quattro le lettere più volte. Cosa ne pensi?" Ci ho pensato molto, perché ora le lettere avevano un significato per me. Suora. Gimmel. Fieno. Stinco. Nes Gadol Hayah Sham. Pensai a quel momento in cui Shoshana si era rivolto a me dopo l'esame e mi salutava. Un grande miracolo è successo lì. E ho pensato al gioco che avevamo giocato nel suo salotto la sera prima. Nes Gadol Hayah Sham. Nella semplicità di girare la maglia di un bambino, nel giocare, lì era accaduto un grande miracolo. Ho trovato l'amore per la prima volta e ho trovato la mia fede per la prima volta..

Storie simili