Mi sono svegliato di soprassalto quando la porta d'ingresso si è richiusa. Rimasi sdraiato per un minuto, ascoltando, e sentii la mia matrigna muoversi per casa. Era di nuovo in ritardo e, dalla sua voce confusa, sapevo che era di nuovo ubriaca. Aveva bevuto moltissimo in questi ultimi mesi, dopo che mio padre se n'era andato con una donna più giovane. Ora era solo la mia matrigna e io, e immagino che non fossi molto compagnia per lei.
Ero nel mio ultimo anno di scuola superiore. Sembrava che avrei dovuto trovare un lavoro quando ho finito, invece di andare al college come avevamo programmato. Sapevo che non era colpa sua. Stava lavorando come barista e questo non ha pagato molto. Ho lavorato part-time per dare una mano, come papà era appena salito e non avevamo idea di dove ora vivesse.
Decisi che avrei fatto meglio ad alzarmi e ad aiutarla ad andare a letto, prima che cadesse e si facesse male o rompesse qualcosa. Scesi dal letto e andai in cucina dove era seduta al tavolo.