Emma e Debra erano chiamate Susanna Joiner, la segretaria della scuola, dopo la scuola. "Ciao signorina," dissero entrambi rispettosamente ricordando come aveva controllato l'ultima volta che avevano disciplinato il signor Turnbull e il signor Hickson. Miss Joiner era vestita con una camicetta bianca a maniche lunghe e una gonna blu.
"Salve ragazze", rispose Miss Joiner, guardando con cautela Debra. Emma e Debra indossavano abiti a quadretti a maniche corte con le gambe nude e i capelli tirati su una coda di cavallo come richiesto dalle regole del college. C'era un silenzio strano, per le ragazze, Miss Joiner li stava osservando su e giù.
Era strano per le ragazze, soprattutto perché Miss Joiner era incinta. "Ehm, guarda, ragazze," iniziò Miss Joiner. "So che ti ho ordinato l'altro giorno quando eri, erm, inscenando il signor Thornton e il signor Hickson." Miss Joiner si fermò. Emma ha visto la necessità di agire e ha iniziato a prendere il controllo.
"Si Signora?" disse con voce.